S’ouvre dans un nouvel onglet

La postproduction vidéo, du montage à la copie finale

Qu’est-ce que la postproduction ?

La postproduction regroupe toutes les opérations réalisées après le tournage pour aboutir à la version finale d’un film ou d’une vidéo : montage de l’image et du son, étalonnage, effets visuels, titrages, mixage et export. C’est la dernière des trois grandes phases d’une production, après la préproduction et le tournage.

On écrit « postproduction » en un mot, mais la graphie « post-production » reste très répandue ; dans le métier, on dit simplement « la post-prod ». En musique, le terme désigne de la même façon le mixage et le mastering qui suivent l’enregistrement.

Quelles sont les étapes de la postproduction ?

L’ordre varie selon les projets, mais le déroulé type est le suivant :

  • le dérushage : visionnage et classement des rushes, repérage des bonnes prises ;
  • le montage image : assemblage des plans, construction du récit et du rythme, jusqu’à une version validée ;
  • la conformation : les fichiers de travail, allégés, sont remplacés par les fichiers d’origine en pleine définition ;
  • l’étalonnage : harmonisation des couleurs et de la lumière d’un plan à l’autre ;
  • les effets visuels et l’habillage : incrustations, titres, génériques, sous-titres ;
  • le montage son et le mixage : nettoyage des dialogues, ambiances, bruitages, musique, puis équilibre final des niveaux ;
  • l’export : fabrication des fichiers de diffusion adaptés à chaque support (salle de cinéma, télévision, réseaux sociaux).

Quels métiers interviennent en postproduction ?

  • le monteur, qui assemble les images et donne son rythme au récit ;
  • le monteur son, qui prépare les dialogues, les ambiances et la postsynchronisation ;
  • le bruiteur, qui recrée en studio les sons mal captés au tournage : pas, tissus, objets ;
  • le concepteur sonore, qui fabrique des sons et des atmosphères qui n’existent pas ;
  • le compositeur, qui écrit la musique à partir du montage ;
  • le mixeur, qui équilibre voix, musiques et ambiances sur une console de mixage ;
  • l’étalonneur, qui donne au film sa signature visuelle, en accord avec le directeur de la photographie ;
  • le graphiste, pour les titres et l’habillage animé.

Pour une exploitation à l’étranger s’ajoutent les métiers du doublage et du sous-titrage : adaptateur, directeur artistique, comédiens de doublage, sous-titreur.

Et pour une émission en direct ?

En direct, une grande partie de la postproduction se fait avant ou pendant l’émission. L’habillage graphique est préparé à l’avance, le son est mixé en régie pendant la diffusion, et le mélangeur remplace le montage en choisissant les plans en temps réel.

Il reste ensuite un travail plus léger sur l’enregistrement : couper le début et la fin, corriger un niveau, ajouter des sous-titres. Plus la captation est propre, plus cette étape est rapide.

Réalisez votre projet avec Studio Webcast